Ontario: Le véhicule est vendu tel quel, non testé, sans garantie légale et possiblement inadapté pour la route. Il pourrait ne pas être sécuritaire, ni en bon état mécanique et ne pas avoir été entretenu selon un niveau de qualité garanti. Le véhicule pourrait nécessiter d’importantes réparations aux frais de l’acheteur et ne pas être en mesure d’être utilisé comme moyen de transport. Il est possible que l’acheteur ne puisse pas immatriculer le véhicule dans son état actuel.

Québec: Le véhicule est vendu tel quel, non testé et sans garantie légale.